南国书香节 儿童作家朴琳琳谈创作

厚多士

　　朴琳琳现场为青少年签名。通讯员 吴宇媚 摄

　　严肃的法律如何让孩子们容易接受？昨日下午，在2017南国书香节茂名分会场活动中，"中国青少年普法文学第一人"童话作家朴琳琳受邀作知法守法用法，健康快乐成长最活泼有趣的法律书讲座，讲述她的普法童话书马米奇遇记、马米历险记的创作历程。
　　讲座开始，朴琳琳讲述了自己亲身经历的一个未成年人犯罪故事，一下子抓住了现场家长和孩子们的心。"一个未成年在看守所和我交流时，说他的父母只会不断要求学这学哪，却不告诉他什么能做，什么不能做。"朴琳琳说，她硕士毕业后，到检察系统做司法工作，接触了不少未成年人犯罪案件，每当她把这些未成年人送上法庭，看见小小身影，她就感到特别难受。
　　常常到参加普法活动的，发现很多普法书大多专业难懂，很难引起孩子兴趣。曾经有过写童话故事经历的她，开始计划写一本孩子喜欢看又能达到普法效果的书。于是，她写作了马米奇遇记、马米历险记两本书，用童话的形式普及未成年人保护法。
　　"童话故事里的马米是一个读小学五年级的小男孩，他还有一个好朋友拇指超人，来自外星球，懂得很多法律知识"朴琳琳讲了马米奇遇记中的一个故事，现场的小观众们听得津津有味。
　　讲座结束后，朴琳琳与小书迷们见面，并接受记者专访。
　　记者：当时你是怎么想到把法律写进童话故事里面的？
　　朴琳琳：因为经常到学校给学生上普法课，所以找了很多法律书，发现这些书的内容比较枯燥、专业，对于小孩来说难度很大，很难起到了好的普法效果。我有过写童话故事的经历，比较喜欢童话的文学体裁。当时想，小孩比较喜欢看童话，能否通过讲故事的方式，让小孩在比较愉快的阅读当中潜移默化地学习一些法律知识。所以决定用童话形式讲解法律知识。
　　记者：法律很多，你是如何选取法律知识点并融入童话里的？
　　朴琳琳：我国有两部针对未成年的法律，未成年保护法和预防未成年犯罪法。我写的马米奇遇记主要围绕未成年保护法，同时又融入了相关的民法、民事诉讼法等法律知识。马米历险记则以预防未成年犯罪为主，融入了一些刑法等法律知识。这两本书主要是针对青少年成长特点，选取与他们最接近的法律知识点。
　　记者：既要读懂那么多法律，又要融入童话故事里，那这个写作过程很难。
　　朴琳琳：嗯，这个写作过程很痛苦，经过很多困惑和迷茫，有点独上高楼、望尽天涯路的感觉。既要把法律知识融入童话当中，把童话故事写得温情，将严肃的法律知识讲得浅显易懂，又要悲惨的故事转化为童话式喜剧收尾，费了很多脑筋。
　　记者：喜剧收尾，是否会给孩子造成误解，认为危害不大？
　　朴琳琳：这个喜剧收尾，其实为了让孩子喜欢看。孩子内心通常是比较柔软的，喜欢看团圆结尾，但这种团圆结尾并不意味法律知识不能很好融入故事里，该讲的法律知识，该让孩子懂的都穿插在故事里面。
　　记者：这个难度很大喔。
　　朴琳琳：确实是，每个故事都要考虑很久。这两本书虽然字数不多，每本才四万多字，但我花了将近五年时间。
　　记者：困难很多，是什么让你坚持下来？
　　朴琳琳：主要是在检察院系统工作期间，接触过一些未成年案子，对他们的犯罪感到可惜。孩子还不懂法，只要有人告诉他们哪些事情该做哪些不该做，很多案件是可以避免的。所以这个普法教育非常重要。但社会上并没有引起足够的重视，在贴近孩子普法教育方面，还没有一个比较好的形式，让孩子自觉学法守法、敬畏法律。所以我觉得既然那么重要，又对这方面感觉很有兴趣，所以就开始动笔写了。
　　记者：最近有没有创作计划？
　　朴琳琳：今后，将根据未成年人最迫切需要，创作有关交通安全法、宪法方面的儿童书籍。
　　茂名日报记者 赵艺

乐叔

朴琳琳？