阿兰为《藏獒多吉》配音献声 赞扬美丽藏族少女

四少

2011年06月15日 中国电影网

阿兰

《藏獒多吉》海报

中国电影网讯 由日本动漫三巨头联手打造的动画冒险电影《藏獒多吉》即将于6月28日正式公映。作为著名的旅日藏族歌手阿兰除了为影片演唱主题曲外，还“意外”的成为了女一号梅朵拉姆的配音演员，而她“处女”配音的梅朵拉姆也被导演小岛正幸誉为“美丽藏族少女的突出代表”。
演唱意外获得配音机会 藏味普通话成获选原因
此次电影《藏獒多吉》一早就发出了电影主题曲《呼唤》，旅日藏族歌手阿兰所演唱的歌曲将那种独特的高原风情展现的淋漓尽致。不过在演唱主题曲之外，阿兰还接到了另一项工作就是为影片女一号梅朵拉姆配音：“本来我这次只是接到片方的邀请来唱主题曲的，后来再跟他们接触的时候发现他们还没找配音演员，而且表示希望我能去试一试，所以我干脆就硬着头皮配了几下，发现感觉还不错，于是就正式接下了这个角色。”而据片方负责人透露：“阿兰那种特殊的带有西藏口音的普通话是我们选择她来配音的关键，因为片中的梅朵拉姆就是个藏族女孩，有一点口音，更容易让观众所接受。而且她又是歌手出身，对配音的工作应该也不会太过陌生，事实证明我们的选择是正确的。”
梅朵拉姆展藏女本性 获誉“万绿从中一点红”
此次阿兰配音的梅朵拉姆这个角色虽然戏份不多，但是她所展现出的善良本性却丝毫不能被掩盖。在田劲初来高原无依无靠又不得父亲关心是，正是她为田劲做了第一次开导。而在之后救治因私斗而重伤垂危的藏獒多吉和那日时，她更是不分昼夜的照顾，最终使得两条藏獒转危为安。据导演小岛正幸表示：“梅朵拉姆这个角色用一句中国话说就是‘万绿从中一点红’，她给这部电影增添了一丝安逸的感觉，与片中的几个男性角色形成比较突出的对比。而且她的温柔和善良也代表着藏族女孩的一种本性，在我去西藏实地采风的时候就得到过很多人的帮助，所以梅朵拉姆这个角色可以说是我眼中的藏族女孩的一个代表。