大茂名网

 找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8587|回复: 14

[【调侃】] 搞笑的普遍话,来翻译两句?

[复制链接]

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
发表于 2014-4-10 17:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册登陆,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?用户注册

x
  
  一位语文老师,为学生朗读了一首题为卧春的陆游的古诗,要求学生听写出来。
  /语文老师朗读如下  /有位学生听写如下
  /卧春                  /我蠢
  /暗梅幽闻花,            /俺没有文化
  /卧枝伤恨底,           /我智商很低,
  /遥闻卧似水,           /要问我是谁,
  /易透达春绿。          (                 )
   /岸似绿,                  /俺是驴,
  /岸似透绿,              /俺是头驴,
  /岸似透黛绿。          (                  )
  
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 17:44 | 显示全部楼层
有没有人翻译两句?

点评

菜心喂呆驴  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:07
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

54

主题

4981

帖子

1万

积分

银牌元老

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
16075

特殊贡献勋章灌水天才勋章

发表于 2014-4-10 19:07 | 显示全部楼层
菜心 发表于 2014-4-10 17:44
有没有人翻译两句?

菜心喂呆驴

点评

 /岸似透黛绿。 ( )  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:11
/易透达春绿。 ( )  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:11
跟着上面翻译  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:10
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 19:10 | 显示全部楼层
见习记者 发表于 2014-4-10 19:07
菜心喂呆驴

跟着上面翻译
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 19:11 | 显示全部楼层
见习记者 发表于 2014-4-10 19:07
菜心喂呆驴

/易透达春绿。          (                 )

点评

易偷大蠢驴?  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:23
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 19:11 | 显示全部楼层
见习记者 发表于 2014-4-10 19:07
菜心喂呆驴

 /岸似透黛绿。          (                  )

点评

戆痴偷袋里?  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:21
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

54

主题

4981

帖子

1万

积分

银牌元老

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
16075

特殊贡献勋章灌水天才勋章

发表于 2014-4-10 19:21 | 显示全部楼层
菜心 发表于 2014-4-10 19:11
 /岸似透黛绿。          (                  )

戆痴偷袋里?

点评

这个不对。  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:25
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

54

主题

4981

帖子

1万

积分

银牌元老

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
16075

特殊贡献勋章灌水天才勋章

发表于 2014-4-10 19:23 | 显示全部楼层
菜心 发表于 2014-4-10 19:11
/易透达春绿。          (                 )

易偷大蠢驴?

点评

不错,差一个字  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:24
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 19:24 | 显示全部楼层
见习记者 发表于 2014-4-10 19:23
易偷大蠢驴?

不错,差一个字
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!

494

主题

2152

帖子

6418

积分

红钻会员

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

积分
6418
 楼主| 发表于 2014-4-10 19:25 | 显示全部楼层
见习记者 发表于 2014-4-10 19:21
戆痴偷袋里?

这个不对。

点评

不对,你就改正。  详情 回复 发表于 2014-4-10 19:27
爱上大茂名,喜当大猫友,吃喝玩乐事,天天乐开怀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

QQ|客服:0668-2886677QQ:75281068|大茂微博|小黑屋|手机版|Archiver|大茂名网 ( 粤ICP备18149867号 )茂名市大茂科技有限公司 版权所有 

GMT+8, 2024-4-30 15:24 , Processed in 0.087377 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表